email to ops@example.com: disk almost full
dashboard shows: disk almost full